Visages du féminin et esthétique du mythe chez Jean-Marie Adiaffi
by Amadou Ouédraogo, preface by Gaëtan Brulotte
About the Book
While in most African cultures and beliefs mythical characters are almost exclusively male figures, in the work of novelist and poet Jean-Marie Adiaffi (from Côte d’Ivoire, West Africa), female figures stand and act as preeminent mythical characters who attain divine and transcendent proportions at times. Whether they appear as mythical characters, or whether they are ordinary characters with “mythical dispositions,” female figures are portrayed as being part of some abstruse reality, as sharing some of the “obscure” attributes known to be the prerogative of transcendent forces. They stand as central figures in legends, folktales, and allegories, and act as key agents in certain ritual performances, which associates them with the realm of the unknown, thus transcending the confines of human condition, stature, and faculties.
This innovative vision of the female figure is explored by this book entitled Faces of Women and the Aesthetics of Myth in Jean-Marie Adiaffi’s Work. The study examines the ways in which myth is used in Adiaffi’s work as a central aesthetic device. Then, it analyzes various facets and features of the female figure and how she is celebrated by myth as a divine and sacred entity endowed with the task of assuring the soundness and plenitude of human destiny. In accordance with the perspective set by Adiaffi, the work unveils a new vision that glorifies the female figure by conferring mythical attributes upon her, which amounts to viewing her as part of the foundations of the communal existence and destiny. Ultimately, the study portrays the female figure as the absolute principle through which contemporary Africa ought to articulate and accomplish her quest for identity and spiritual rehabilitation made necessary by the colonial alienation and disruption.
L’œuvre de Jean-Marie Adiaffi nous invite ostensiblement à une plongée dans le vibrant imaginaire du peuple agni, appartenant au vaste et légendaire ensemble akan en Côte d’Ivoire et au Ghana. L’univers dans lequel s’enracine la création littéraire relève alors du mythe, de la légende, du rêve, du merveilleux, du sacré, etc. Un univers au centre duquel s’impose la figure féminine, altière et majestueuse, tout à la fois mythique, mystique, occulte, ésotérique, insondable, insaisissable. Pour ainsi dire, la femme est au cœur de la pensée et de la conscience mythologiques qui incarnent la sublime impulsion qui préserve l’homme et le monde de l’anéantissement. Métaphoriquement, c’est encore à travers la femme que s’articule et s’accomplit la quête de réhabilitation qui s’impose à une Afrique contemporaine dépossédée d’elle-même, en perte de repères identitaires et spirituels.
Cet ouvrage explore les multiples facettes de la figure et de l’idéal féminins dans leur vocation à servir de principe divin et sacré nécessaire à la conduite et à la plénitude de la destinée humaine et cosmique. Il propose une lecture du mythe comme principe esthétique au service de la création littéraire, et comme vision fondatrice qui donne à l’idéal féminin de se déployer dans la pleine mesure de sa stature et de sa splendeur.
About the Author
Originally from Burkina Faso (West Africa), AMADOU OUEDRAOGO holds a PhD in African and Caribbean Francophone Studies from the University of Iowa (USA) and a doctorate in African Anglophone Studies from the University of Grenoble (France). He has a long record of higher education teaching and research including at the University of Ouagadougou (Burkina Faso), the University of Iowa, and Williams College (Massachusetts). He is currently Professor of Francophone Studies (Sub-Saharan African Literature and Film; Caribbean Studies) at the University of Louisiana at Lafayette.
Amadou Ouedraogo enseigne les littératures et cultures francophones d’Afrique et de la Caraïbe à l’Université de la Louisiane à Lafayette (Etats-Unis). Il est l’auteur de cinq ouvrages sur les études francophones de l’Afrique et de la Caraïbe.
Praise for the Book
« Tout en éclairant chacune des œuvres d’Adiaffi, cet ouvrage critique en élucide les principales dimensions mythiques, et nous familiarise davantage avec la culture africaine qui nourrit ce discours et dont elle est le socle. Cette étude fourmille de preuves à l’appui, tout comme de rapprochements étonnants, qui pénètrent dans les arcanes les plus obscurs de l’univers imaginaire d’Adiaffi et font ressortir la singularité de son œuvre tout comme l’originalité du traitement des thèmes abordés. Voilà un ouvrage dont les étudiants, les enseignants et les chercheurs dans le domaine pourront manifestement tirer bénéfice. »
--Gaëtan Brulotte, Chaire des Sciences humaines et Professeur d’Études françaises et francophones/Board of Regents Humanities Eminent Scholar Endowed Chair & Professor of Francophone Studies, Université de Louisiane à Lafayette
176 pages
Softcover
ISBN: 9781946160652